... برابر «الصغیر» است و تصریح ابن ندیم بر اینکه الادبالصغیر از ترجمه‌های ابن‌مقفع بوده ... رسائل عبدالحمید و ادبابنالمقفع (ظاهراً همان ادب الکبیر و ادبالصغیر) و کلیله و ...
... التاج در سیرۀ انوشیروان که ترجمۀابنمقفع بوده است. نامۀ تَنسَر ... ابن ابی رندقه است. ابن‌مقفع کتابهایی نیز تحت عنوان ''آداب کبیر، ادبصغیر ... و الیتیمة'' در رسائل به عربی ترجمه کرده بود. ابان ... دیگری با نام ''سکیسران'' ترجمۀابنمقفع نام برده که شامل ...
... محمد عبدالله، ابنالمقفع (106- 142 ق) نویسنده بزرگ و مترجم آثار پهلوی ... پس از ترجمانی و زباندانی و ادبیت، بحث انگیزترین موضوع پیرامون ابن‌مقفع، طرح ... عبارتند از: کلیلة و دمنه ، الادب الکبیر ، الادبالصغیر و. . ... معرفی کتاب ... «کلیله ...
... شش گانه ابن‌مقفع می‌باشد که عبارتند از: «الادبالصغیر»، «الادب الکبیر»، ... ابزارهای این غلبه فرهنگی، ترجمه کتب فارسی به عربی ... راس این مترجمان، عبدالله بن مقفع قرار دارد. ... آثار ... «ابن‌مقفع، آثار ... الفاخوری، ترجمه عبد المحمد آیتی، به نام تاریخ ادبیات عرب؛ ...
